Ένα ποίημα που γράφτηκε από τη Σρι Μάτατζι στη Καμπέλα βλέποντας το βουνό από το δωμάτιό της:
Βλέπω ένα βουνό από το παράθυρό μου
Στέκεται σαν ένας αρχαίος σοφός
Χωρίς επιθυμίες, γεμάτο αγάπη.
Τόσα πολλά δέντρα και τόσα πολλά λουλούδια
Λαφυραγωγούν το βουνό όλη την ώρα.
Η προσοχή του δεν διαταράσσεται,
Και όταν βρέχει μοιάζει
Σαν στάμνες πολλές που στάζουν από τα σύννεφα
Και γεμίζουν το βουνό με πράσινο.
Οι καταιγίδες υψώνονται,
Γεμίζοντας τη λίμνη με συμπόνια
Και οι ποταμοί ρέουν κυλώντας προς τα κάτω
Με κλήση προς τη θάλασσα.
Ο ήλιος δημιουργεί τα σύννεφα και
Ο άνεμος μεταφέρει στα φτερά του
Τη βροχή στο βουνό.
Αυτό είναι το αιώνιο παιχνίδι,
Το βουνό το βλέπει
Χωρίς επιθυμίες.
Βλέπω ένα βουνό από το παράθυρό μου
Στέκεται σαν ένας αρχαίος σοφός
Χωρίς επιθυμίες, γεμάτο αγάπη.
Τόσα πολλά δέντρα και τόσα πολλά λουλούδια
Λαφυραγωγούν το βουνό όλη την ώρα.
Η προσοχή του δεν διαταράσσεται,
Και όταν βρέχει μοιάζει
Σαν στάμνες πολλές που στάζουν από τα σύννεφα
Και γεμίζουν το βουνό με πράσινο.
Οι καταιγίδες υψώνονται,
Γεμίζοντας τη λίμνη με συμπόνια
Και οι ποταμοί ρέουν κυλώντας προς τα κάτω
Με κλήση προς τη θάλασσα.
Ο ήλιος δημιουργεί τα σύννεφα και
Ο άνεμος μεταφέρει στα φτερά του
Τη βροχή στο βουνό.
Αυτό είναι το αιώνιο παιχνίδι,
Το βουνό το βλέπει
Χωρίς επιθυμίες.
Tagged in:
Ποιήματα